怀晓 报道

7月4日晚，田径短跑名将苏炳添在央视体育新闻节目中确认，由于伤病导致训练不系统，他将缺席即将到来的巴黎奥运会。不过，苏炳添也表示，自己不会离开赛道，他将为中国速度加油助威，继续奔跑 。 

苏炳添表示：“非常想跟中国接力队说，我不能亲临赛场跟你们一同作战，但是我希望把祝福跟能量都送给你们，希望你们在巴黎的跑道上面能够顺利进入决赛，希望你们享受比赛的快乐，也希望你们能战胜自己，获取最好的成绩来回报我们的国家，祝福你们。”

现年34岁的苏炳添是中国男子短跑的传奇名将，此前他已经代表中国队连续参加三届奥运会的男子100米和男子4x100米接力赛事。

3年前的东京奥运会，苏炳添在男子100米半决赛中跑出了9秒83的亚洲纪录，以半决赛第一的成绩晋级决赛。但遗憾的是，决赛中苏炳添因为体能分配等原因，最终仅以9秒98的成绩排名第6，但也再次突破了10秒大关。

东京奥运会男子4x100米接力，苏炳添领衔的中国队排名第4。由于原本的亚军英国队一名选手被查出兴奋剂违规，中国队最终递补获得铜牌，这是中国男子4x100米接力项目历史上夺得的首枚奥运奖牌。