北京时间4日晚11点左右，内马尔在微博上发了一条消息，分别用法语、西班牙语、葡萄牙语、中文、英语等五国语言向帕斯托雷表示了感谢。感谢帕斯托雷大度让出10号号码的行为，让内马尔十分感动。

说起来为何用这五国语言，也是有原因的。首先内马尔已加盟法甲，用法语是理所应当的。其次帕斯托雷是阿根廷人所以说西班牙语；内马尔是巴西人说葡萄牙语也是应该。英语也是面向世界的语言。中文是因为内马尔用的是微博发的消息。

不过有日本网友不满意了，纷纷指责内马尔有四分之一的日本血统，为何不用日语而用中文，让日本网友大为光火。