今天是7月13日，刘翔34岁的生日。

2015年4月7日，刘翔发表长文《我的跑道！我的栏！》，正式宣布退役。

今天的刘翔，不再是那个在雅典的跑道上上演黄种人奇迹的“中国飞人”，不再是在北京和伦敦两届奥运会跑道退赛的那个“刘跑跑”，不再是那个与葛天、吴莎传出绯闻八卦的刘翔……

在他34岁生日之际，似乎有些平淡：没有对他过去取得成就的赞扬，没有对他两次奥运会退赛的痛斥，也没有过多的干涉他的私人生活。

34岁的刘翔，走下神坛、离开跑道、走向成熟，回到平凡平常的生活。

当我发现今天是刘翔的生日时，却似乎没有那么平静，脑海中闪过的：

是21岁的他在雅典一战成名，泪流满面“谁说黄种人不能跑进前八，我今天就证明给你看！我是奥运会冠军！”的热血少年；

是23岁的他在瑞士洛桑以12秒88的成绩打破尘封13年之久的世界纪录的巅峰飞人；

是25岁的他在万众瞩目的鸟巢无奈撕下号码牌退赛的痛苦和不舍；

是28岁的他在世锦赛上遭到罗伯斯“拉手”犯规错失金牌，距离王者归来仅有一步之遥；

是29岁的他在伦敦倒在第一个栏架前、单腿跳到终点、亲吻栏架、坐上轮椅离开的场景；

是32岁的他在微博上发表深情长文，回顾自己的跨栏生涯，宣布退役的不舍和感激；

是伴随着他十几年来的赞美甚至是歌颂，亦或质疑甚至谩骂……

太多太多的场景在我脑海中闪过，那个曾经的中国飞人、亚洲速度的象征、110米栏的大满贯得主，那个3次征战奥运会2次退赛悲情而无奈的背影……

回顾认识刘翔、崇拜刘翔、同情刘翔再到渐渐理解刘翔的时光，恍惚间，似乎回到了13年前的雅典奥运会110米栏决赛：

在我的印象里，从来没有见过一个黄种人能够在奥运会短距离决赛的赛场和众多黑人运动员同场竞技，

也从来没有见过一位运动员能够在夺冠后面对镜头喊出“谁说黄种人不能跑进前八，我今天就证明给你看！我是奥运会冠军！”如此霸气的豪言壮语，

更没有见过一位运动员在颁奖仪式上身披国旗、纵身一跃、跳上领奖台！

那一夜，刘翔一战成名：历史性突破的运动成绩，帅气的外表，不失霸气的作风，幽默搞笑的性格，刘翔，集优质偶像所有品质于一身，在那个网络还没有完全普及的时代，成为了中国人心中地位最高的运动偶像！

之后的几年，刘翔相继拿下世锦赛冠军，打破世界纪录，集“世界纪录、世锦赛冠军、奥运会冠军”于一身，是110米栏的王者，是全国人民的宠儿，是亚洲田径的骄傲！

如果刘翔能够在北京奥运会上如愿夺冠，中国人气最高的运动员在中国最受关注的体育赛事中夺魁，刘翔的职业生涯将会完美，刘翔将会成为中国体育面向世界永远的傲娇，将会成为中国历史上最大的运动员之一……

我们期待着这样完美的故事发生，也坚信那个在110米栏的赛场上战无不胜的刘翔会在鸟巢的跑道上向世界展示“中国速度”。然而，一切的一切，在那个中午悄然破碎……

有人担心过，刘翔能不能抵挡得住如日中天的罗伯斯，刘翔的脚伤会不会影响他的发挥；几乎没有人想过，刘翔会倒在110米栏预赛的起跑线上。

第一次发令，有人抢跑，就在所有人等待第二次发令时，刘翔却默默地撕掉了身上的号码牌，离开了起跑线，鸟巢数以万计的观众鸦雀无声，没有人敢相信眼前发生的这一幕。

这一幕，可能是刘翔职业生涯的转折点，也可能是中国体育史上最悲情的一幕之一，也是我想到刘翔时永远不会忘记的场景。

后来，刘翔的师父孙海平在新闻发布会上泣不成声，刘翔开始赴美接受治疗和进行康复性训练。当时只有25岁的刘翔，还够年轻，他想要在29岁的时候再次站在奥运会的赛场，重新证明自己。

与此同时，刘翔的偶像形象一夜之间崩塌，就像他一战成名的那一夜一样迅速，快到让人难以接受：骂他不敢正面同罗伯斯交战，骂他隐瞒脚伤欺骗观众感情，骂他是个懦夫倒在起跑线前……

万众瞩目的偶像在万众期待的奥运会上没能得到一个完美的结局，而是用一种所有人都没有想到的方式结束了刘翔本人、也是所有中国人最看重的一场比赛。

北京奥运会，是刘翔生涯的转折，也是刘翔遭受各种批评、质疑甚至谩骂的开始。

奥运会前，我有一件印着祥云和刘翔头像的T恤，我引以为豪；

奥运会后，我很少穿着这件T恤出门……

刘翔没有放弃，他的脚伤渐渐康复，他又回到了那个熟悉的110米跑道，也逐渐回到风驰电掣的速度：

2011年大邱世锦赛，要不是罗伯斯的“拉手”犯规，后半程明显加速的刘翔将斩获世锦赛冠军，这将是他王者归来最好的证明，这也是我觉得刘翔职业生涯中最遗憾的一场比赛；

2012年钻石联赛尤金站，刘翔在超风速的情况下跑出了12秒87的惊人成绩。虽然不计入个人最好成绩，但当时距离奥运会开始只有几个月的时间，很多人觉得：那个无所不能的中国飞人又回来了，他战胜了伤病，他将在伦敦重新证明自己。

伦敦奥运会，一个傍晚，“刘翔受伤退赛”的消息从遥远的伦敦传回国内，又一次炸开了锅：又是奥运会，又是预赛，又是刘翔，又是给我们无尽的期待最终又退赛……

人们从失望到愤怒，进而转向人身攻击和谩骂，“刘跑跑”、“演员”、“造作”，刘翔的个人名誉跌倒了谷底。

的确，两次奥运会，几乎同样的经历，再多的理由和解释都会显得苍白，会被视作借口和掩饰，那个征服世界的中国飞人最终倒在自己脆弱的脚上、倒在自己心爱的110米跑道上、也倒在那些曾经吹捧他的人的口水中。

从刘翔亲吻最后一个栏架再离开赛场的那一刻起，很多人都知道，刘翔的110米栏生涯，该结束了。

29岁的他，已经不再年轻，和四年前不一样，他没有再战四年的资本，也从此失去了为自己正名的机会。

那一刻，我也意识到，110米栏对于我的吸引力，跌倒了谷底，因为刘翔再也不会出现在这条跑道上了，中国乃至整个亚洲何时能在短距离上涌现出这样一位运动员遥遥无期……

渐渐地，刘翔在我的生活中淡去，从崇拜到遗憾，从重燃希望又到无奈，刘翔的经历让我内心无比纠结，也让我至今难以释怀：

一位运动员，21岁成为中国的骄傲，25岁和29岁两度折戟让他所有的荣誉毁于一旦；

亿万网民，竟然可以对着一个电视中的人，对着自己曾经追捧和自豪过的人，说出如此不耻和下流的话；

太多太多的阴谋论，太多太多指责刘翔的理由，太多太多刘翔的黑历史，都在一瞬间爆发。

很难想象，他们针对的，是亚洲短距离田径项目里程碑式的先驱！

再多的解释都显得苍白无力，唯有时间能渐渐冲淡一切。

幸运的是，那些谩骂过的网民的素质渐渐追上了刘翔停下的脚步，对于刘翔的舆论评价也逐渐发生逆转：

刘翔集“世界纪录、世锦赛冠军、奥运会冠军”于一身，这样的荣誉，中国体坛能比肩的人屈指可数；

在短距离田径的赛场上，一直是黑人的天下，刘翔在110米栏上取得的突破，不仅仅是中国人的骄傲，是整个亚洲的骄傲；

刘翔错在哪儿？错在他的脚伤在最要命的时候爆发，而且是两次；错在他没有在赛前向观众说明情况；错在他是个“懦夫”，没到终点线；也错在单腿跳到终点线，做作！

直到刘翔宣布退役的那一刻，当大家意识到我们的飞人永远不会回来了，很多人才开始怀念刘翔曾经带给我们的激情和荣耀，带给我们的惊喜和感动。

从雅典到北京再到伦敦，八年的时间，是刘翔职业生涯最受关注的八年，也是众多关注刘翔的人的青春岁月。

科比退役，我们怀念20年篮球青春；

费德勒老当益壮，我们感慨岁月饶人；

李娜、孙杨在网球和游泳上取得突破，我们引以为傲，无比自豪；

其实，我们早有这样的明星，陪我们走过青春岁月，在世界捍卫中国人乃至亚洲人的荣耀，他，就是刘翔！

当青春不再，当激情不再，当质疑和非议不再，34岁的刘翔不再是舆论关注的焦点，34岁的刘翔离开田径场开始自己全新的生活，34岁的刘翔领略了一战成名也看透了人世沧桑、世态炎凉……

当一切被时间渐渐冲淡，我只愿时光依旧，岁月安好~