作者ConcernedApe宣布《星露谷物语》1.6.6版本现已上线PC平台，主要内容是错误修复和游戏优化，并把游戏的中文翻译恢复到了1.6.3版本。此前在1.6.4版本《星露谷物语》上线了新版中文翻译，但由于汉化组夹带私货和翻译质量等问题，新版中文翻译遭到了玩家社区的抵制，ConcernedApe随后发文道歉并承诺将中文翻译回滚。

除此之外，ConcernedApe再次确认了《星露谷物语》1.6更新的主机和移动版本正在开发中，玩家们还需要再耐心等待一段时间。