社会热点

《新道德经》出版:以现代读本重构经典

字号+ 作者:品味大师 来源: 2024-06-12

齐齐哈尔新闻网6月11日电 据“三联书店三联书情”微信公众号消息,近日,钱宁新作《新道德经》出版,这是钱宁继《新论语》、《论语纲要:从道理到定理》等作品之后的又一力作。《新道德经》是重构的《道德经》,五千言一字不少,但文本全新。 重编《道德经》

  齐齐哈尔新闻网6月11日电 据“三联书店三联书情”微信公众号消息,近日,钱宁新作《新道德经》出版,这是钱宁继《新论语》、《<论语>纲要:从道理到定理》等作品之后的又一力作。《新道德经》是重构的《道德经》,五千言一字不少,但文本全新。

  重编《道德经》的想法,始于重编者钱宁阅读时的发现:《道德经》具有双层表述的特点,而其间有不少“错层”现象,造成了阅读障碍。

  这种双层表述是《道德经》的基本表达方式。先论述“道为何物?”再讨论“人应如何?”前段文字论述主题,后段文字加以引申和阐发,反之亦然。有些章节,论述可至多层。所谓“错层”,是指全书中,《道编》论德,《德编》论道;而一章内,分论两事,讨论的不是同一主题,或者,前段主题与后段引申,并不直接关联。这种“错层”现象,造成了今本《道德经》的艰涩难懂。

  重编,是以老子对道的推演过程为主线,重构全书。重编后的《道德经》,将论道之章归《道编》,论德之章归《德编》。《道编》以“道分两态”(“无名”初始之态和“有名”成形之态)为框架,重点探讨人如何神览“无名”之妙,怎样在“有名”之态中观象悟道。《德编》以“德分上下”为引导,讨论上德和下德,以及“失德”之后的“仁义礼信”,重点是讲圣人、君王和民众应当如何处世。

  钱宁的这部作品可谓是将一部散落千年的古简重新穿连,亦如同修复一件业已破损的千年古陶文物,通过专业、严谨、浩繁的探究工作和学术思考使它重新还原且更加清晰,以“新”的面貌呈现给新时代的人们。(完)

【编辑:房家梁】


1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 中国道教协会第十六届玄门讲经活动在青岛崂山闭幕

    中国道教协会第十六届玄门讲经活动在青岛崂山闭幕

  • “深工夜校”正式开课 今年将上新700多节公益课

    “深工夜校”正式开课 今年将上新700多节公益课

  • 东西问·汉学家|英汉学家彭马田:《道德经》为何成翻译语言种类最多的中国典籍?

    东西问·汉学家|英汉学家彭马田:《道德经》为何成翻译语言种类最多

  • 巴西学者哈德曼:巴中文化和学术交流合作潜力巨大

    巴西学者哈德曼:巴中文化和学术交流合作潜力巨大