《扬书魅影》南风歌

文/懂小姐（头号电影院topcinema715原创，严禁私自转载）

可能连黄磊自己都没想到，贵为娱乐圈厨神的他，在华语版电视剧《深夜食堂》里的出现会如此不讨好。

这部根据日版漫画原著《深夜食堂》改编翻拍的中文电视剧，终于开播，非但没有像日版电视剧那般慰藉到观众的胃和心，反而遭到了集体差评。

目前豆瓣评分仅有2.3分（白天还是2.7分，晚上已经一路跌到2.3分），比烂片《封神传奇》的2.9分还要低。
　　简介：江湖纷争四起，谁是天下第一
　　PS：别看文案干巴巴，内容超级精彩，最喜欢的小说，攻受都塑造的很好，看他们在一起，自己也圆满了

和日版电视剧9.2的高分放在一起，相当尴尬。

这部剧之前我已经写过多次，翻拍一部日本原版本身口碑炸裂的神剧，本身是勇敢和充满挑战的。

但如今出现这样的情况，播出前就早有苗头。

中国台湾导演蔡岳勋，可能是对大陆的饮食缺乏了解，将日式料理店“强行”移植，导致此剧水土不服。

主演黄磊虽然脸上也有小林薰扮演的日版老板脸上的那道疤，但作为一个中国夜宵店的老板，穿着日式的服装卖料理，怎么都是无法服众的。

然后就是相关的广告植入，也引发了观众的不适。

好好的一部美食 心灵鸡汤剧，被广告植入弄得变了味。

另外，先不论演员的表演水准如何，在已经播出的剧集中，作为一个中国女孩，大半夜去一家店点泡面，也是不太符合国情的。

中国人的夜宵主题难道不是路边摊的烧烤、小龙虾、麻辣烫？

有网友吐槽：实在不行，杂酱面也行啊，要吃方便面自己去便利店买一包啊。

相比之下，日版的《深夜食堂》则一如既往受到追捧。

电影版的第二部马上要推出上映，并且会先在6月的上海国际电影节上放映，结果此片一放票，火速被秒光。

那个在剧中总是客人点什么就做什么的“老板”小林薰，这次也会亲自到上海，他还专门录制了一段与美食有关的视频。

看看他都说了些什么？

以上需要画重点的是，小林薰对待食物朴素真切的态度，正是《深夜食堂》的真髓所在：诚心诚意。

没有华丽的食物，没有过多的语言，用食物在深夜慰藉身体和心灵。

非常日常，于平凡中品味体悟人生，贵在一个“真”，这才是《深夜食堂》为何会打动如此多人心的关键。

所以娱乐，黄磊版的《深夜食堂》需要反思的是，并非是中国观众对“深夜食堂”失去了兴趣，而是在兴趣如此之大的情况下，为何会吃力不讨好？

这也同时给中国影视市场敲了警钟：不要盲目追逐热门IP。

如今的观众越来越识货，看看网上的批评声，刺耳，但是真实。

不过，还是希望这部剧后面还能有一些惊喜，能重新赢回观众的胃和心。

毕竟，我们中华美食博大精深，希望千万不要被为了“改编”而改编，被束缚住手脚，而黄老师本身的厨艺还是不错的。

更多电影福利请关注头条号、订阅号“头号电影院”（topcinema715）

　　《重生尹俊熙》人生若初
　　PS：蓝色生死恋同人，尹俊熙X崔钟哲，电视剧不怎么喜欢，这篇文还是很不错的，当然，其实我更想看受君还没重生的那一世，感觉更带感啊
　　《覆国之爱》凤初鸣
　　简介：一个亡国太子沦为奴隶后历经苦难复国，同时与敌国君主纠缠不清的故事
　　PS：虐文，超级虐，不是一般的为虐而虐，超级心疼受君，看到结局，我很欣慰，祝福他们来世能幸福的在一起，想想都要哭了
　　《饲鬼》木苏里
　　简介：顾琰十六岁从军，驰骋疆场，流汗浴血近十年，却因为奸臣所陷，被根基未稳、深怕大臣功高震主的昏庸皇帝拉下将位，安了个谋反的罪名判了凌迟，一句轻飘飘的“刮于市，灭其族”便送了他全家上下一百七十九条性命。
　　带着一千八百二十四道深入骨血的刀口之痛，顾琰并没有堕入轮回，而是附在了数百年后待业青年苏困家的“转运吉祥物”上。好死不死的，苏困偏偏长得跟那昏庸皇帝有七分相像……
　　以上均是大雾！其实这就是个古代将军魂魄穿到现代，把受吓得哭爹喊娘之后才发现认错人了的凄惨故事
　　PS：挺好看的，最喜欢受君害怕又没办法的可怜样了~~
　　《入秦》糖醋藕
　　简介：前世，秦国丞相李斯腰斩于咸阳
　　重生一世，李斯重新走上了先入兰陵求学，再入诸国求仕之路
　　两世为人，收获的不仅仅是相位
　　PS：满满基情，肉肉写的超美
　　《异世之贱男人》仓鼠屠龙
　　简介：穆木第一次遇见洛桑就被他给强X了，被迫做了洛桑的伴侣，他恨，试图逃跑，试图告发，甚至对他下毒，但依旧无法摆脱这个恶魔。还好死不死的渐渐消了仇恨。
　　谁允许你对我这么好了？你TMD倒是打我啊！我求你来打我！
　　穆木倦了，决定打持久战，等着洛桑对他死心，结果那王八蛋居然想吃了他！而他特么的还有了包子！
　　事情乱成一锅粥，这边洛桑控制不住他的兽性，那边穆木试图弄死包子，两人都在想：已经不能再跟他在一起了……
　　PS：说实话前期超级讨厌攻，感觉受好倒霉，还好受坚强，最终能HE也只能怪作者文笔好了，牛逼，虐的我欲罢不能，居然觉得结局很好、很温馨！！
　　《宅居BOSS的奋斗（白发魔女）》风流书呆
　　这本应该没几个人没看过吧，超好看，讲真，看到男主是我童年阴影的时候我是拒绝的，但是身体很实诚的看了下去，最后只想说还好看了下去，就一个字，值
　　《雷锋系统》风流书呆，贴出表达我的爱
　　《余味》豆瓣君
　　简介：人前是国贸CBD的金领才俊，人后是大杂院炸鱼铺的少当家，余味童鞋，你还真是鱼味无穷！
　　CP: 寸头痞子缺爱忠犬攻*金领闷骚味控翘臀受！
　　一个是少年老成，内心缺爱，只等叔受那盘菜；
　　一个是厌倦平凡，独守寂寞，惟缺攻君身上香；
　　微信小号披马互撩，天雷勾地火，一言不合终上车！
　　年下，年下，年下！
　　PS：前面很好看，但是文文后面不怎么吸引我，弃文了
　　《反派邪魅一笑》西子绪
　　简介：作为一个穿进自己小说里的人，秦开奕表示压力很大。
　　作为一个穿进自己小说里还?谴┏煞磁傻娜耍?乜?缺硎狙沽Ψ浅４蟆?
　　作为一个穿进自己小说里穿成反派还要被迫走剧情的人，秦开奕表示他再也不想写小说了。
　　秦开奕：“尼玛穿成反派还走剧情就算了吧，沈飞笑，你他妈的能从我身上了下来了么么么么？？？”
　　沈飞笑：“师兄，我不。”
　　好了，其实就是一个傻逼穿成了自己小说里的反派被自己主角压倒的故事。
　　腹黑淡定攻X不明属性受。养成路线，慢热。
　　PS：全文很欢乐，不带脑子看，很爽快
　　《针锋对决》水千丞
　　经典文，不用说了，最喜欢的cp之一
　　《千秋》梦溪石
　　简介：晏无师是从尸山血海里走过来的人。
　　他不相信人性本善，更不相信这世上会有大仁大义，不求回报为别人着想的人。
　　某日，有天下第一道门之称的玄都山掌教沈峤与人约战，却因故坠下山崖。
　　晏无师正好从下面路过。
　　看到重伤濒死的沈峤，他忽然生出一个绝妙的主意……
　　千秋之后，谁能不朽？
　　CP：神经病攻X美貌道士受
　　PS：喜欢受君的自强不息，对攻君有些恨铁不成钢啊！！作者绝对是亲妈
　　《穿越之逼恶成圣》南瓜老妖
　　简介：攒人品才能抽奖升级练武，攒人品才能不被正义（万恶）的系统灭成渣渣！
　　这是一个坏到头生疮脚流脓的恶人被天道制裁被迫不停做好事的故事。
　　少林高僧说：“萧仁一代大侠，万人敬仰。”
　　武当掌门说：“萧仁品德高尚，实乃典范。“
　　武林盟主说：“萧仁急公好义，我辈楷模。”
　　武林人士说：“萧仁以身饲魔，我等不如也。”
　　一代恶人被制裁，收获武林终极大魔头一枚。
　　大魔头：“我为你做个好人，好不好？”
　　男主：“其实我更想跟你一起去杀人放火。TAT”
　　大魔头满足叹，拥他入怀：“你不必勉强至此。”
　　男主默默咽下一口血：“我真不勉强！”
　　又及：这是一个被系统包装成好人的恶人，以一路翻滚的姿态碾碎了一地的芳心，投奔进大反派怀抱的故事！
　　PS：前期很有趣，后期金手指略大，总体还是很不错的
　　《大导演》无衣yoyo
　　简介：人生赢家朱子墨，被撕票后穿越三百年前。
　　有电视，没全息？
　　有电影，没10D？
　　朱大导演说：这些都不是问题！
　　于是华语电影终于崛起了，在好莱坞怒刷存在感！
　　三十年后——
　　某记者：朱导，请问您当初为何选择沈影帝作为您的御用男主角？
　　朱导演：哦，因为他长得像我的充气娃娃。
　　沈影帝：……
　　这是一个爽炸天的娱乐圈传奇导演传记，没有最粗的金手指，只有更粗的金大腿！
　　请捡好节操，让我们高喊：朱导万岁！！
　　PS：看简介就知道的苏爽文
　　《当起点男穿到晋江文》泥蛋黄
　　穿越受自以为很小强很种马实际上很诱受很JQ，攻实在想不起来，自从看了这篇，感觉直男好有爱啊~~~（受）
　　《魂兵之戈》水千丞
　　腹黑狠辣双Q和武力值皆高的强受VS傲娇野蛮凶恶好斗的上古异兽攻
　　PS：这个应该也有很多人看过，超好看，忘了是不是我的第一本耽美启蒙书
　　《末世之活着》修七
　　简介：自然灾害型末世种田文，无丧尸武力爆表凶残医生VS逆来顺受苦逼大兵
　　作者提醒：清水慢热，家长里短，情节缓慢
　　PS：很温馨，看文的时候，字里行间能感受到温暖的气息
　　《巨星手记》语笑阑珊
　　简介：娱乐圈文，菜鸟在大BOSS庇护之下，一步步迈向巨星之路的故事。
　　一对一，轻松HE。
　　PS：苏爽文
　　《与鬼为妻》鬼策
　　简介：魏宁被他妈一个电话召回了家，没想到，一回家就被他妈强迫着结婚，而他的结婚对象却是一个牌位——那是一个已经死了十三年的少年。
　　PS：最喜欢第一个故事了，后面的没怎么细看
　　不需要解释的快穿文系列：
　　《快穿之打脸狂魔》风流书呆
　　《人生赢家[快穿]》笙箫戚戚
　　《朕没有疯[快穿]》青骨逆
　　《[快穿]专职男神》厉九歌
　　《[快穿]天生男神》厉九歌
　　《有姝》风流书呆
　　《逆神[快穿]》 黎明尽头